image by Olivier Touzeau, 05 September 2011
Last modified: 2020-04-19 by rob raeside
Keywords: nicaragua | army |
Links: FOTW homepage |
search |
disclaimer and copyright |
write us |
mirrors
image by Olivier Touzeau, 05 September 2011
See also:
The image of the flag of the Nicaraguan Army and explanations and
prescriptions about its use can be seen at :
http://www.ejercito.mil.ni/contenido/ejercito/historia/historia-bandera.html
According to this official page :
"The Commander in Chief of the Army of Nicaragua, Army General Omar Moisés
Halleslevens Acevedo, based on Law 181 of the Code of Military Organization,
Jurisdiction and Social prevision, Article 9, paragraph 5 and Article 32,
taking into account the need to equip the Army of Nicaragua with the emblem that
identifies it as a patriotic professional institution of military tradition,
ordered the Army to create the flag of Nicaragua, as a symbol of the armed
forces and its glorious military tradition, and as a tribute to the heroes who
have wrought, and to exalt the feelings and impulse to sacrifice, what makes it
worthy of respect and reverence, so it will always receive the honors due.
The Army Flag of Nicaragua is a rectangle of 175 centimeters long and 105 cm
wide. Its color is dark red, bordered by a gold fringe on all sides except
adjacent to the pole, in its center is the map of Nicaragua in yellow gold, over
it is the emblem of the Army of Nicaragua. At the top, "Ejército de Nicaragua"
in white capital letters and at the bottom the words Patria y Libertad, taken
from the motto of the Army in Defense of National Sovereignty of Nicaragua, led
by national hero Augusto C. Sandino.
For the army of Nicaragua, red means: strength, artfulness, daring and victory,
the color white symbolizes purity and integrity, and yellow represents nobility,
light, power, wealth, generosity, perseverance and wisdom.
The Army Flag of Nicaragua will escort the National Flag on the events and
ceremonies such as anniversary celebrations of the Army and participating
military units where the General Command is involved, acts of transferring
control command of the army and the presidency of the Conference of Central
American Armed Forces, graduating of cadets, end of formation of troops at the
close of maneuvers and military exercises and other ceremonies that the High
Command ordered.
The Army Flag of Nicaragua is located to the right of the National Flag and can
not be placed on portraits, commemorative plaques, statues, monuments and more.
The Army Flag of Nicaragua is in the Hall of Flags of the General Command, will
wear the decorations that have been granted and the Army Flag of Nicaragua under
the custody of the Honor Guard Unit will be used for official acts of the Army
of Nicaragua and the events ordered by the Commander in Chief."
Original Spanish version:
(El Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Moisés
Omar Halleslevens Acevedo, con base a lo establecido en la Ley 181 Código de
Organización, Jurisdicción y Previsión Social Militar¨, artículo 9, inciso 5 y
artículo 32; y tomando en cuenta la necesidad de dotar al Ejército de Nicaragua
con el emblema que le identifique como una institución patriótica, profesional y
de tradición militar, ordenó crear la Bandera del Ejército de Nicaragua, como
símbolo de la institución armada y de su gloriosa tradición militar; además, que
la misma sea un homenaje a los héroes que la han forjado; y que exalte los
sentimientos e impulsen al sacrificio; lo que la hace merecedora de respeto y
veneración, por lo que recibirá siempre los honores correspondientes.
La Bandera del Ejército de Nicaragua tiene forma de rectángulo con las
dimensiones de 175 centímetros de longitud y 105 centímetros de ancho. Su color
es rojo oscuro, bordeada por un fleco dorado por todos sus lados, excepto el
adyacente al asta; en su centro se encuentra el relieve del mapa de Nicaragua en
color amarillo oro y superpuesto el emblema del Ejército de Nicaragua. En el
borde superior, la leyenda Ejército de Nicaragua, en letras mayúsculas rectas de
color blanco y en el borde inferior las palabras Patria y Libertad, tomadas del
lema del Ejército Defensor de la Soberanía Nacional de Nicaragua, dirigido por
el héroe nacional Augusto C. Sandino.
Para el Ejército de Nicaragua, el color rojo significa: fortaleza, astucia,
osadía y victoria; el color blanco simboliza: pureza e integridad y el color
amarillo representa nobleza, luz, poder, riqueza, magnanimidad, constancia y
sabiduría.
La Bandera del Ejército de Nicaragua escoltará a la Bandera Nacional en los
eventos y ceremonias en que se realiza entrada de Banderas y Revista de tropas,
tales como: actos conmemorativos de aniversario del Ejército y unidades
militares donde participe la Comandancia General; actos de traspaso de mando de
la Jefatura del Ejército y de la presidencia de la Conferencia de las Fuerzas
Armadas Centroamericanas; actos de graduación de damas y caballeros cadetes;
resúmenes en formación de tropas en la clausura de maniobras y ejercicios
militares y otras ceremonias que el Alto Mando ordene.
La Bandera del Ejército de Nicaragua se ubica a la derecha de la Bandera
Nacional y no puede ser colocada sobre retratos, placas conmemorativas,
estatuas, monumentos y otros. La Bandera del Ejército de Nicaragua que se
encuentra en el Salón de las Banderas de la Comandancia General, portará las
condecoraciones que le han sido otorgadas y la Bandera del Ejército de Nicaragua
que está bajo custodia de la Unidad de Guardia de Honor se empleará para los
actos oficiales del Ejército de Nicaragua y los eventos que ordene el Comandante
en Jefe. )
Olivier Touzeau, 05 September 2011
